nv phg hk[hl lvhpg hnhvd.